En raison de la situation liée au COVID-19, les envois sont actuellement distribués dans toute la Suisse mais parfois un peu plus tard qu’à l’accoutumée. Due to the situation related to COVID-19, shipments are currently being distributed throughout Switzerland, but sometimes a little later than usual.
Les délais d’acheminement pour l’étranger ne pourront pas être respectés dans les pays ci-après : Delivery delays 2.pdf Delivery times for foreign countries cannot be respected in the following countries : Delivery delays 2.pdf
Nous faisons tout notre possible pour continuer l'envoi des commandes et vous remercions pour votre compréhension. We are doing our best to continue shipping orders and thank you for your understanding.
Recorded and mixed at Studio du Flon, Lausanne, CH by Stéphane Tornare, Benoît Corboz and Conrad Hijazi, February - March 2004.
Mastered by Benoît Corboz, Studio du Flon.